-
-
Infravalorarse y compararse con compañeros nativos: cuando el problema no eres tú, sino el idioma
Hay un sentimiento bastante común entre los higienistas dentales que vivimos y trabajamos en Alemania del que se habla poco: llevar tiempo aquí, hacer bien tu trabajo, ver que los pacientes salen contentos… y aun así sentirte pequeño. No porque no sepas, no porque no estés preparado, sino porque no te expresas en alemán como…
-
¿Qué significa sentirse seguro en Alemania cuando no es tu país?
Sentirse seguro en Alemania no tiene que ver únicamente con tener un buen contrato, los papeles en regla o un sueldo estable. Todo eso influye, pero la seguridad real es algo más profundo. Es una sensación interna que no aparece al llegar ni al primer año, y que muchas veces solo entiendes cuando llevas tiempo…
-
-
Las bacterias orales y el torrente sanguíneo: cómo viajan y qué pueden causar
¿Sabías que las bacterias que viven en tu boca pueden llegar al corazón o al cerebro?Aunque parezca sorprendente, la evidencia médica actual demuestra que las bacterias orales pueden pasar al torrente sanguíneo y afectar a distintas partes del cuerpo.Este fenómeno se llama bacteriemia oral, y puede tener consecuencias importantes si no se controla a tiempo….
-
¿Cuánto tardé en sentirme seguro con el alemán?
Del aula a la clínica: el alemán real no está en los libros En las academias te enseñan un alemán muy estructurado, lleno de declinaciones y reglas. El famoso Hochdeutsch. Pero los pacientes no hablan así. Hablan rápido, recortan palabras, usan expresiones coloquiales… igual que hacemos nosotros en español.Ahí entendí algo clave: aprender alemán para…
-
Mi método para adaptarte al idioma más rápido en el entorno dental
Cuando llegué a Alemania no sabía nada de alemán. Venía con muchas ganas de trabajar, pero sin ninguna base del idioma. Aun así, decidí que no iba a dejar que eso me frenara. Ya había estudiado árabe y hebreo antes, así que sabía que con constancia se puede aprender cualquier lengua. Pero el verdadero reto…
-
Impuestos en Alemania: cuánto se lleva el Estado de tu sueldo
Si acabas de empezar a trabajar en Alemania, probablemente te habrás llevado un susto al ver tu primera nómina. Lo entiendo perfectamente: de un sueldo bruto de 2.800 €, pueden quedar unos 2.000 € netos. Y la primera reacción suele ser pensar: “¿Dónde se va todo ese dinero?”. Pero cuando entiendes el sistema, ves que…
-
El clima en Alemania comparado con España: elige bien dónde vivir antes de mudarte
Antes de venir a trabajar a Alemania, conviene tener muy claro que el clima puede influir más de lo que parece en tu adaptación. España y Alemania están en la misma Europa, sí, pero las diferencias en temperatura, luz solar y estaciones son notables. Si vienes acostumbrado al sol casi diario, el invierno alemán puede…
-
Compararte con los demás: el error más fácil y más doloroso
Cuando trabajas en otro país, compararte con los demás es casi inevitable. Ves a tus compañeros alemanes hablar con soltura, moverse con naturalidad, reaccionar sin pensar, mientras tú calculas cada palabra, cada verbo y cada gesto antes de abrir la boca. Yo también lo hice durante mucho tiempo. Sentía que avanzaba más despacio, que mi…